|
|
A Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura homenageia os 90 anos de nascimento do poeta João Cabral de Melo Neto com a palestra:
JOÃO CABRAL – AS LIÇÕES DA PEDRA
Por Frederico Barbosa.
Sexta-feira, 5 de fevereiro, 19h30.
“A morte de João Cabral, dez anos atrás, deixou um profundo vazio na poesia que busca se construir com rigor e objetividade contra a poesia fácil, dita ‘profunda’, verborrágica e sentimentaloide, de matizes românticos, que ainda predomina na mentalidade poética média do Brasil. As ideias do ‘poeta do rigor’ não são fáceis de assimilar. Nessa palestra, procurar-se-á demonstrar como elas se movem contra a corrente do lugar-comum, contra a mitificação do fazer poético, contra o elogio da facilidade que predomina no universo cultural consumista de hoje.” (Frederico Barbosa)
SERVIÇO
João Cabral – As Lições da Pedra
Data: 5 de fevereiro
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura
Avenida Paulista, 37
Próximo à Estação Brigadeiro do Metrô
Tel.: (11) 3285.6986
www.casadasrosas-sp.org.br
Estacionamento conveniado Patropi: Al. Santos, 74
Dúvidas, críticas e sugestões: contato.cr@poiesis.org.br
Twitter: @casadasrosas
Nascido em 1919, Salinger fez parte de uma geração de grandes romancistas americanos do século 20. Após o enorme sucesso de “O Apanhador no Campo de Centeio” (1951), que vendeu mais de 60 milhões de cópias pelo mundo, o autor optou pela reclusão e passou a produzir menos do que antes, não tendo publicado nenhuma obra original desde 1965. Há pelo menos três decadas não concedia uma entrevista à imprensa.
Apesar da falta de publicações, Salinger teria confessado em 1978 a Jerry Burt, seu vizinho e amigo, que escrevia com regularidade e teria pelos menos 15 obras completas guardadas em um cofre.
Burt revelou em 1999 que chegou a ver o cofre aberto na casa do autor, mas não saberia confirmar se a confissão de Salinger era verdadeira, pois a escuridão encobria seu provável conteúdo.
De acordo com o comunicado divulgado por seu filho, Salinger morreu de causas naturais em sua casa.
Livro perseguido
O culto ao “O Apanhador no Campo de Centeio” ganhou as páginas policiais em 1980, quando o fã dos Beatles Mark David Chapman matou a tiros o músico John Lennon, citando a obra como inspiração para o ato e afirmando que “esse livro extraordinário contém muitas respostas”.
Depois dele, foi a vez de John Hinckley Jr, o homem que atirou em 30 de março de 1981 no então presidente norte-americano Ronald Reagan, apontar a obra como fonte de inspiração.
Apesar do sucesso, entre 1961 e 1982 “O Apanhador no Campo de Centeio” foi o livro mais censurado nas escolas e livrarias dos Estados Unidos. As explicações incluem linguagem vulgar, referências sexuais, blasfêmia, questionamento aos valores familiares e condutas morais, encorajamento de rebeldia e promoção de bebidas alcoólicas, cigarros, mentiras e promiscuidade.
“O Apanhador” nos cinemas
Apesar de cogitar adaptar “O Apanhador no Campo de Centeio” para os palcos, tendo o próprio autor como intérprete do rebelde Holden Caulfield, Salinger recusou dezenas de propostas e nunca vendeu os direitos de adaptação de seu livro para o cinema ou teatro.
Entre aqueles que ouviram as recusas do escritor estão os cineastas Billy Wilder, Elia Kazan, Steven Spielberg, Marlon Brando, Jack Nicholson e Harvey Weinstein. Em entrevista publicada pela revista “Premiere”, o ator John Cusack disse que seu único arrependimento em completar 21 anos é ter ficado muito velho para interpretar Holden Caulfield.
Últimas controvérsias
Salinger ficou famoso por não querer ser famoso. Em 1982 ele processou um homem que tentou vender uma entrevista fictícia a uma revista de circulação nacional nos Estados Unidos. Graças à desistência do impostor Salinger arquivou o processo.
Cinco anos mais tarde, outra ação movida pelo escritor resultou em uma decisão importante da Suprema Corte dos EUA. Os juízes proibiram a publicação de uma biografia escrita por Ian Hamilton, que continha citações de cartas nunca publicadas de Salinger.
A decisão foi influenciada pelo registro de direitos que Salinger fez das cartas logo que foi informado sobre a produção da biografia, que foi publicada após uma revisão em 1988.
Porém, Salinger não conseguiu frear a publicação em 1998 de “At Home in the World”, onde a escritora Joyce Maynard descreve seu romance de oito meses com o autor, que teria ocorrido nos anos 1970 – época em que ela teria menos da metade de sua idade.
Na obra, Maynard trata Salinger como uma pessoa controladora e com hábitos de alimentação excêntricos, além de descrever sua problemática vida sexual.
Em 2000 sua filha, Margaret Salinger, publicou o livro “Dreamcatcher”, em que seu pai é retratado como um homem desagradável que bebe sua própria urina e fala pelos cotovelos.
A última controvérsia envolvendo J.D. Salinger ocorreu em 2009, quando o autor John David California foi processado por publicar “60 Years Later”, uma continuação de “O Apanhador no Campo de Centeio”.
* com Reuters e AFP
Fonte: Portal IG / Último Segundo
No dia 16 de janeiro, sábado, às 20h, o poeta Claudio Daniel fará o lançamento da plaquete Letra Negra, publicado pela Arqueria, durante o evento Sarau da Casa. Na ocasião, haverá leituras de trechos do poema pelo autor. Endereço: Avenida Paulista, 37, próximo à estação Brigadeiro do metrô.
ZUNÁI, REVISTA DE POESIA E DEBATES
Ano VI, edição XIX, dezembro de 2009
Opiário-escaravelho: 90 anos de poesia surrealista
Apontamentos de leitura: Helder e Celan, de Claudio Daniel
A poética dionisíaca de Al Berto, de Rodrigo da Costa Araújo
João Cabral, Irmãos Campos, Leminski: ensaio de André Dick
Coordenadas poéticas de uma China especial, de Mônica Simas
A língua é um animal em metamorfose: uma conversa com Jorge Melícias
Alguna poesía brasileña, de Rodolfo Mata
Galeria: exposição virtual de Ramón Antopolski
Cartas de despedida: seis escritoras suicidas, antologia organizada por Silvana Guimarães
Traduções de Allen Ginsberg, André Breton, Paul Éluard, Robert Desnos, Benjamin Péret, Aimé Césaire
Poetas da Colômbia, República Tcheca, Finlândia, Portugal, França, Brasil, Argentina, México, Uruguai
Zunái, Revista de Poesia & Debates: Www.revistazunai.com.
Preço: Inefável; inconcebível.
Onde encontrar: no ciberespaço, essa “Gran Cualquierparte” (Vallejo).
Paulinas Editora convida para o lançamento
Da Vinci das Crianças
Um livro de José Arrabal
Com ilustrações de Anasor
17 de dezembro (quinta-feira)
A partir das 19h, com exposição das ilustrações, intervenção dramática, vídeo e coquetel.
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura
Avenida Paulista, 37 – Bela Vista – SP (próximo ao metrô Brigadeiro)
Do dia 09 a 19 de Dezembro, permanece aberta ao público a exposição das ilustrações na Sala Gabinete.
Resenha:
Da Vinci das crianças, fascinante livro escrito por José Arrabal, narra a vida do gênio em uma mescla de ficção e realidade, em que o autor, através de meticulosa pesquisa histórica, faz de Leonardo o próprio narrador de sua história. Arrabal não mede esforços para recriar o ambiente renascentista na Itália, cujas reconstruções históricas não interferem na coerência da obra literária, no mundo imaginário das personagens e nas situações recriadas. O autor o faz de uma forma muito original: entrelaça as fábulas escritas por Da Vinci com episódios de sua vida, em uma linguagem desembaraçada e poética, retratando o gênio em um momento de inventário biográfico. Filho ilegítimo de Piero e Caterina, nascido em Anchiano, um vilarejo da Toscana, no ano de 1452, a educação de Leonardo não se deu de forma tradicional. Livre das convenções e das formas, Leonardo aprendeu a estudar plantas e animais, recebeu fundamentos básicos sobre a óptica da perspectiva e o uso das cores, explorou o corpo humano, estudou o feto no ventre materno, e escreveu… Para ele, Arte e Ciência eram irmãs, em que uma se aplicava à outra. Daí sua infinita capacidade em inventar: ele projetou o avião, o submarino, a bicicleta, o helicóptero… Escultor, pintor, arquiteto, engenheiro, cientista, matemático, inventor, anatomista, botânico, músico e poeta, Leonardo da Vinci foi também um grande contista, deixando um legado de fábulas, cuja personagem principal em suas histórias era a natureza. Conforme Freud, Leonardo “foi alguém que acordou cedo demais na escuridão, enquanto os outros continuavam a dormir”. E, ainda hoje, há muita coisa do Gênio a ser descoberta… Lindíssimas, primorosas, carregadas de símbolos são as ilustrações que Anasor criou para o livro. Inspirada nas obras de Da Vinci, a artista esbanjou talento, “re-criando” imagens que trouxeram o que há de mais belo nas Artes: a criação.
Sobre o livro no site da Paulinas:
http://www.comep.org.br/imprensa/sl_press_release.aspx?ItemID=673
Programação do lançamento na Casa das Rosas:
http://www.paulinas.org.br/imprensa/sl_press_release.aspx?ItemID=684
No dia 15 de dezembro, terça-feira, das 19 às 21h, acontecerá o evento Poesia do Oriente Médio na Casa das Rosas, com leituras de poemas – clássicos e contemporâneos – de autores árabes, persas e judeus, e ainda de fragmentos de Galáxias, do poeta Haroldo de Campos, traduzidos para o árabe e o hebraico. Endereço: Avenida Paulista, 37, próximo ao metrô Brigadeiro.
No dia 17, quinta-feira, a partir das 19 horas, será realizado o lançamento do livro Da Vinci das Crianças, de José Arrabal, publicado pela editora Paulinas, com ilustrações da artista plástica Anasor ed Searom. O evento, que contará com coquetel, intervenção dramática, exposição e vídeo, acontecerá também na Casa das Rosas.
No dia 19, sábado, sábado, das 15h30 às 18h30, será a vez do lançamento da antologia das Escritoras Suicidas: o Dedo de Moça, organizado por Silvana Guimarães e Florbela de Itamambuca. Local: Livraria Martins Fontes, situada na Avenida Paulista, 509.
E no dia 21, 2ª. feira, a partir das 19h, será o lançamento de Dúvida Dívida Dávida, livro de poemas de Dila Galvão, no Bar Balcão, rua Dr. Melo Alves, 150, tel. 3063-6091.
O “Sarau da Casa” é o sarau mensal da Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura.
São convidados dois poetas, bastante diferentes entre si, tanto em relação ao estilo ou à temática, quanto à geração ou à ideologia. Depois de entrevistados, os poetas convidados leem textos de sua autoria e de seus escritores preferidos. Num segundo momento, o público tem a oportunidade de ler os próprios poemas e, encerrado o bloco de leituras, um conjunto musical se apresenta.
SEMPRE AOS SÁBADOS, ÀS 20 HORAS
12 de dezembro
Convidados: Edson Cruz e Horácio Costa
Música: jazz
Com Blu Jazz Trio (Henrique Messias, Marcelo D’Angelo e Vinícius Pereira)
Edson Cruz é escritor, editor, revisor e preparador de textos. Nasceu em Ilhéus (BA), estudou Psicologia, Música e Composição, e é bacharelando em Letras na Universidade de São Paulo (USP). Fundador e ex-editor do site de literatura Cronópios. Atualmente, é revisor publicitário na J. W. Thompson. Foi palestrante em eventos literários no Uruguai e na Argentina, sempre falando sobre poesia, literatura na internet e literatura e novas mídias. Lançou, em 2007, Sortilégio (poesia), pelo selo Demônio Negro e, como organizador, O que é Poesia?, pela Confraria do Vento e Calibán, em 2009.
Horácio Costa é formado em Arquitetura e Urbanismo pela FAU-USP, mestre em Letras pela New York University e PhD pela Universidade de Yale. Foi professor no México e, atualmente, é professor do curso de Letras da USP. Publicou, entre outros,28 poemas 6 contos (São Paulo, 1981); Satori (São Paulo, 89); Quadragésimo (México, 96 e São Paulo, 99) e Fracta – antologia poética (São Paulo, 2004). Tem poemas e livros traduzidos para espanhol, inglês, francês, romeno, macedônio e búlgaro.
Casa das Rosas
Espaço Haroldo de Campos
de Poesia e Literatura
Av. Paulista, 37 – Bela Vista
CEP.: 01311-902 – São Paulo – Brasil
(11) 3285.6986 / 3288.9447
contato.cr@poiesis.or
Dedo de Moça comemora um projeto que dura (e nos diverte!) há 4 anos. Em outubro de 2005, quando o site Escritoras Suicidas foi lançado na internet, não sabiamos no que ia dar. Hoje o que se sabe é que brincar com estereótipos — ainda que a intenção não seja necessariamente essa — é um jeito gostoso de se quebrar paradigmas.
O livro, com apresentação do músico, compositor e escritor Guttemberg Guarabyra, texto de orelhas do escritor Nelson de Oliveira, e ilustrações de Eliége Jachini, reúne contos e poemas de 30 autoras brasileiras. Bem, nem todas são mulheres. Mas com exceção de Dominique Lotte e Romina Conti, pseudônimos, respectivamente, dos escritores Iosif Landau e Rodrigo de Souza Leão, falecidos em 2009, nenhum outro autor nessa antologia revela sua identidade masculina ou o que existe sob as suas vestes femininas. Vale tentar advinhar.
www.escritorassuicidas.com.br
www.germinaliteratura.com.br
A Rave Cultural é um evento da Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura que teve sua primeira edição em dezembro de 2006. Desde então, tornou-se a festa anual em comemoração à reabertura do local como espaço de poesia e literatura, que homenageia o poeta concreto Haroldo de Campos. Em sua quinta edição, foram programadas grandes atrações que começam às 14h do dia 5 de dezembro e se estendem até as 6h da manhã do dia 6. Confira a programação.
Biblioteca Circulante
12h – Contação de história infantil
“História da Sabedoria e Encantamento”
Com Fábio Lisboa
Com uma forma simples e envolvente de narrar, Fábio Lisboa apresenta histórias de diversas culturas. Em um dos contos – um conto cri, da tradição oral indígena norte-americana – abordará a energia ritualística dos índios por meio da dança circular contemporânea, cantos ancestrais, objetos e fantoches, que incrementam a narrativa.
Café Panaroma
13h – Show
Colher de Pau
Nascido do desejo de tocar choro entre amigos, o grupo Colher de Pau especializou-se na música brasileira tradicional. Com o foco em compositores como Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Ernesto Nazareth e outros, o grupo retoma a tradição, atualizando-a: ao mesmo tempo que insere elementos de inovação e se flexibiliza, preocupa-se em manter viva a história de nossa música, dotada de riqueza e beleza insuperáveis. O Colher de Pau é integrado por Bruno Baldim (cavaco e violão), Cristal Coelho (voz e pandeiro), Daniel Tápia (clarineta e violino) e Fernando Silva (violão de sete cordas).
14h30 – Show
Demônios da Garoa
Lenda viva da música popular brasileira, com mais de seis décadas de carreira, os Demônios da Garoa, com sua forma original e bem-humorada de interpretar o “jeito de falar” do povo paulistano, agradam desde os mais antigos que acompanham sua carreira até os mais novos espectadores, que descobriram a alegria e a personalidade marcantes do grupo, reconhecido pelo Guiness Book of Records, edição de 1994, como o grupo mais antigo e em atividade no mundo.
Hall
16h – Debate
“Os caminhos da poesia contemporânea brasileira: dificuldades e acertos”
Aproveitando o lançamento do livro O que é poesia?, os debatedores refletirão sobre as características da produção poética brasileira em tempos de globalização.
Participantes: Affonso Romano de Sant’Anna, Carlito Azevedo, Carlos Felipe Moisés, Lucia Santaella, Márcio-André, Nicolas Behr e Ricardo Silvestrin.
Mediação: Edson Cruz.
18h15 – Recital
“Poeta em Voz Alta”
Poetas participantes do livro O que é poesia? e convidados celebram a poesia com suas leituras. Estão confirmadas as presenças de Ademir Assunção, Affonso Romano de Sant’Anna, Carlito Azevedo, Carlos Felipe Moisés, Claudio Daniel, Claudio Willer, Donny Correia, Edson Cruz, Eunice Arruda, Flavio Amoreira, Frederico Barbosa, Luiz Roberto Guedes, Marcelo Ariel, Marcelo Tápia, Márcio-André, Micheliny Verunschk, Nicolas Behr, Ricardo Silvestrin, Rodrigo Petronio e Virna Teixeira.
20h – Show
Dito Efeito
O Dito Efeito, banda paulistana formada em 2007, busca uma sonoridade singular e urbana, utilizando elementos não usuais no cenário independente. Seus integrantes inicialmente se reuniram para fazer um tributo à banda Radiohead, sem muita pretensão, mas, devido à ótima qualidade apresentada e à grande aceitação do público, partiram para um trabalho autoral. Com influências musicais muito diferentes, trazem, ao processo de composição, elementos da tropicália, da noise music, do experimentalismo e do rock, com pitadas dos mais diferentes estilos musicais, contribuindo para o enriquecimento do cenário musical atual. Integram o grupo: Guilherme Kafé (voz, violão), Sérgio Dino (guitarra, voz e teclados), Régis Alves (guitarra, teclados, voz e sax), André Teles (baixo, teclados e voz) e Vítor Almeida (bateria).
21h30 – Show
Ulisses Rocha
O violonista, compositor e arranjador, com dez CDs gravados, é um dos violonistas mais influentes de sua geração. Dono de um estilo inconfundível, transita entre a música brasileira, a música erudita e o jazz, sendo reconhecido principalmente pela sua versatilidade, evidenciada nas apresentações como solista em pequenas formações, como duos ou trios, ou ainda ao lado das principais orquestras sinfônicas do País. Nos últimos anos, vem marcando presença nos principais eventos musicais, tanto no Brasil como no exterior, participando dos mais importantes festivais internacionais de jazz, como os de Paris, Montreal e São Paulo, ministrando oficinas em tradicionais festivais de verão ou de inverno, como os de Campos do Jordão e o IAJE (International Association for Jazz Education), em Los Angeles, Estados Unidos. Além de sua atuação como artista, desempenha importante trabalho na área didática, como professor da faculdade de Música da Unicamp.
0h – Show
Forrobodó – Encontros e Desencontros do Amor, de Chiquinha Gonzaga a Rita Lee
Com Claudio Goldman, Maria Alcina e Sara Goldman-Belz.
O show é uma viagem emocionante e bem-humorada pelo universo feminino, suas alegrias, dores e contradições, retratando a mulher brasileira nas várias épocas da música popular. O cantor e pianista Claudio Goldman, com as cantoras Sara Goldman-Belz e Maria Alcina, revezam-se em vários papéis, cantando e contando a trajetória emocional das mulheres do início do século XX aos dias de hoje. Canções como “Tatuagem”, “Amendoim Torradinho”, “Da Cor do Pecado”, “Vingança”, “Perigosa” e “Cachorro Vagabundo” transitam entre prazer e sofrimento, alegria e solidão, mostrando a mudança de costumes na sociedade brasileira.
3h – Show
Quasímodo
Lançamento do CD Na Hora!
Pense num chiclete gostoso e cor-de-rosa; então, o Quasímodo vem chegando, com seu rock pra cima, festeiro, inteligente e… grudento! Guitarras a la B52’s e Strokes, bateria eletrônica misturada com acústica, o baixo forte segurando a marcação, órgãos hammond e synths e, na linha de frente, o toque feminino da doce diva Vans Moraes. Ah, e um visual bem pouco discreto. Destacam-se no repertório as composições do grupo: “Sempre na Cozinha”, “ET”, “Aqui do Lado”, “Muerte For Free” e “Everybody Kisses”, além de versões para “Toda Cor” (Titãs) e “Grilo na Cuca” (Dudu França). Participam do grupo: Vans Moraes (voz principal), Tico d´Godoy (voz), Rica P (guitarra), Nelinho (teclado e voz), Juari (baixo e voz) e Cesinha Sartori (bateria). A produção artística é de Tchorta Boratto e os figurinos, de Paula Valéria Andrade.
4h30 – Show
Terno de Damas
O trio vocal Terno de Damas, formado em 1997, é atualmente composto por Heloisa Araújo, Denise Matta e Celina Gusmão. O grupo é dirigido pelo maestro Adilson Rodrigues, também responsável pelos arranjos. Em sua trajetória, o Terno de Damas vem construindo um repertório baseado nos diversos gêneros e ritmos da canção popular, incluindo compositores como Ary Barroso, Chico Buarque, Itamar Assumpção, Luiz Melodia, Tom Jobim, Caetano Veloso, José Miguel Wisnik, Tom Zé, Custódio Mesquita, entre outros. A principal característica dos arranjos é a valorização da palavra, elemento central da canção popular. O conceito dos arranjos trabalha, na maioria das vezes, com três linhas independentes e o timbre das vozes das cantoras é muito próximo, o que dá uma densidade especial à sonoridade do trio. Nessa apresentação, o trio será acompanhado por Mauricio Marques (piano) e Adriano Busko (bateria).
Varanda térrea
21h – Boca também toca tambor
Performance multimídia do poeta Ricardo Aleixo
O cruzamento de referências que vão dos cantopoemas de extração africana às poéticas experimentais da voz é a base a partir da qual se organiza esta performance de Ricardo Aleixo. No repertório, além de alguns de seus “textos-tambores”, Aleixo incluiu versões personalíssimas para peças do repertório de Nicolás Guillén (1902-1989), em homenagem aos 20anos de morte do grande poeta cubano.
Varanda térrea
1h – Lounge-Groove com o VDJ Fábio Vietnica
O videoartista fará projeções de imagens com videopoesia e declamações de Haroldo de Campos e outros poetas, apresentando o conceito de videodiscotecagem, que consiste na execução, ao vivo, em uma pista de dança, de videoclipes mixados com áudio original.
Fábio Vietnica é economista e apresenta, todo terceiro sábado de cada mês, o Projeto MICI You??? de videodiscotecagem, na Funhouse.
Serviço
Rave Cultural 2009
Dias 5 e 6 de dezembro, das 14h às 6h da manhã
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura
Avenida Paulista, 37 – próximo à Estação Brigadeiro do Metrô
Tel.: (11) 3285.6986
A revista Polichinello, editada em Belém por Nilson Oliveira, publica em sua edição n. 11 uma boa seleção de poemas, contos e ensaios. Entre outras matérias, estão reunidos aqui as mininarrativas de Luizan Pinheiro, traduções de Federico Garcia Lorca, René Char e William Allegrezza, poemas de Antônio Moura, Vasco Cavalcante, Ademir Demarchi e Alberto Pucheu e ilustrações do artista plástico Acácio Sobral. A revista pode ser solicitada pelo e-mail revista.polichginello@gmail.com
O ciclo Poeta em Cena, organizado pela Casa das Rosas, apresentará neste fim de semana o espetáculo Zona Branca, uma encenação de poemas de Ademir Assunção, onde encontramos referências culturais que vão da filosofia oriental ao rock, do cinema ao imaginário indígena, do erotismo aos temas psicodélicos. Aqui, a porosidade do “eu” põe em xeque a percepção do real, colocando-se no limiar entre sonho e realidade.
Sábado, 28 de novembro, 20 e 21h:
Apresentações teatrais.
Domingo, 29 de novembro, 20 e 21h:
Apresentação teatral e apresentação seguida de conversa com o poeta.
Entrada franca.
Retirada do ingresso com uma hora de antecedência, na recepção da Casa das Rosas.
25 lugares por apresentação.
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura
Avenida Paulista, 37 Próximo à Estação Brigadeiro do Metrô
Tel.: (11) 3285.6986
www.casadasrosas-sp.org.br
Memai —Jornal de Letras e Artes Japonesas, editado pela poeta Marília Kubota, foi lançado em Curitiba. Em sua primeira edição, foi publicada uma entrevista com o escritor Wilson Bueno, autor de dois livros de tankas (forma poética clássica japonesa, composta de um terceto e um dístico): o Pequeno Tratado de Brinquedos e Pincel de Kyoto além de artigos sobre o ideograma, o cinema japonês e dicas de leituras. A página do jornal Memai na internet é www.jornalmemai.com.br
No dia 20 de novembro, às 14h30, será realizado um debate com os poetas Frederico Barbosa, Claudio Willer, Rodrigo Garcia Lopes, o venezuelano Leo Felipe Campos e o angolano João Melo. O evento acontecerá na Livraria da Vila, rua Fradique Coutinho, 915-78. Já no dia 21, às 21h, acontecerá o lançamento do livro de poemas SigniCidade de Frederico Barbosa, pelo Projeto Dulcinéia Catadora, durante a Balada Literária, na Mercearia São Pedro, situada na rua Rodésia, 34 – Vila Madalena, São Paulo.
Na próxima segunda-feira, 23 de novembro, o Selo Demônio Negro lançará o livro Pedra de Sol, de Octavio Paz, com tradição de Horácio Costa. Uma reedição de luxo, com capa-dura montada e impressa em tipos móveis sobre tecido alemão. O lançamento será na Livraria da Vila, na Av. Lorena, 1731, São Paulo, tel. (11) 3062-1063.
No dia 24 de novembro, a partir das 19h, Antônio Moura lançará o livro de poemas A sombra as ausências e uma coletânea com traduções de Jean-Pierre Rabearivelo, Traduzido da noite, ambos publicados pela Lumme Editor. O lançamento acontecerá no Museu da Cultura da Pontifícia Universidade Católica (PUC) de São Paulo, rua Monte Alegre, 984, Perdizes. Na ocasião, acontecerá também o lançamento da revista Polichinelo n. 11, editada em Belém por Nilson de Oliveira.
Já no dia 05 de dezembro, a partir das 15h, Edson Cruz lançará o livro O que é Poesia?, na Casa das Rosas, situada na Avenida Paulista, n. 37. A obra, que surgiu a partir de uma enquete publicada no site do organizador, reúne depoimentos de 45 poetas brasileiros e portugueses contemporâneos, entre eles Augusto de Campos, Claudio Willer, Horácio Costa, Virna Teixeira, entre outros, que expõem diferentes pontos de vista sobre essa questão.
Ínula Niúla (Ateliê Editorial, 2009) é o primeiro livro individual de poemas de Michel Sleiman, autor de traduções e estudos da poesia árabe. Os temas mais visíveis do livro, o erotismo e a raiz cultural e histórico-geográfica do Oriente Médio, são tratados em termos nostálgicos, já que o poeta passou alguns anos de sua infância no Líbano dos pais… Em Ínula Niúla – nulla res? nada de nada, coisa nenhuma – tudo é circular, tudo é jogo, tudo é válido para se fazerem as declarações. Partindo do lugar não-demarcado da poesia, mas passando inusitadamente por referências literárias e lingüísticas do universo árabe, os poemas aportam no cenário múltiplo e fluido da poesia brasileira contemporânea. Como uma canção vinda de montanhas de séculos de poesia, aqui o poeta dá os seus pontos e cria os seus nós. O livro tem apresentação de Horácio Costa e quarta-capa assinada por Efrain Rodríguez Santana. Compras através do site da editora: www.atelie.com.br.
Lançamento: dia 14 de novembro, sábado, entre 11h e 13h, na Casa das Rosas.
O Selo Demonio Negro anuncia mais dois novos lançamentos para o mês de novembro:
Dia 09, no Bar Balcão (R. Dr. Melo Alves, 150 – São Paulo, 19h), lançamento do livro 99 Poemas, antologia bilíngue do poeta catalão Joan Brossa, traduzida por Ronald Polito.
Dia 23, na Livraria da Vila — Lorena (Alameda Lorena, 1731 – São Paulo, às 19h), Pedra de sol, do poeta mexicano Octavio Paz, edição bilíngue, com tradução de Horácio Costa.
Como parte da coleção do projeto gráfico que resgata tradições tipográficas, iniciados com a edição de O Guesa, de Sousândrade, estes dois livros têm capas-duras impressas sobre papel especial e tecido, montadas pelo editor.
Estes títulos podem ser encomendados pelo site www.annablume.com.br/demonionegro e em livrarias após o lançamento.
No dia 17 de outubro, a partir das 18h30, o poeta Marcelo Montenegro apresentará o show Tranqueiras Líricas, com os músicos Fábio Brum (guitarra), Fábio Pagoto (baixo) e Rick Vecchione (bateria) na Biblioteca Alceu Amoroso Lima, rua Henrique Schaumann, 777, Pinheiros.
O escritor Pedro Maciel fará o lançamento de seu livro Como deixei de ser Deus, publicado pela Topbooks, no dia 20 de outubro, terça-feira, das 20 às 22h, na loja da Livraria da Vila situada na Av. Lorena, 1731, Jardins, tel. (11) 3062-1063. O livro, com um argumento aparentemente simples, é organizado na forma de máximas, epigramas, fragmentos e citações e alterna erudição e ironia. Conforme diz o autor no prólogo da obra: “Tudo é temporário. Não dê ouvidos aos adivinhos. Não há um mundo a descobrir. O mundo já está descoberto. (…); esse mundo parece-me não ser meu mundo”.
O programa Perfil Literário, da Rádio Unesp, conduzido por Oscar D’Ambrosio, já entrevistou ficcionistas e poetas brasileiros como Moacyr Scliar, Tatiana Berlink, Marcelino Freire, Marçal Aquino, Claudio Willer, Glauco Mattoso, Virna Teixeira, Ademir Assunção, entre muitos outros. As entrevistas podem ser acessadas via internet, na página http://aci.reitoria.unesp.br/radio/perfil_literario/
Em outubro, o Selo Sesc lança o Cd infantil “CRIANÇAS CRIONÇAS”, do músico e compositor Cid Campos, com músicas feitas especialmente para poemas de Haroldo e Augusto de Campos, Paulo Leminski, Walter Silveira, Luis Turiba e também para traduções de Augusto de Campos dos ingleses Edward Lear e Lewis Carroll.
Shows de lançamento:
Dia 11 de outubro (domingo), às 17h, no Espaço de eventos SESC Santo André, rua Tamarutaca, 302, Vila Guiomar, Santo André. Tel: 11 4469-1200
Ingressos: R$3,00 inteira. R$ 2,00 usuário e inscrito no SESC, maiores de 60 anos, estudantes e professores rede pública de ensino.
Grátis: trabalhadores no comércio de bens de serviços matriculados no SESC e seus dependentes
Dia 12 de outubro, às 18h, no Teatro do SESC Vila Mariana,
rua Pelotas, 141, Vila Mariana, São Paulo. Tel: 11 5080-3000
Ingressos: R$ 16,00 inteira. R$ 8,00 usuário e inscrito no SESC, maiores de 60 anos, estudantes e professores rede pública de ensino. R$ 4,00 trabalhadores no comércio de bens de serviços matriculados no SESC e seus dependentes.
LITERATURA NA METRÓPOLE
O escritor Luiz Ruffato propõe, em seu Laboratório de Vivência Literária, uma reflexão sobre o ato de escrever, particularmente no que diz respeito à prosa de ficção. Nos encontros, os participantes são estimulados a produzir textos, discuti-los e analisá-los em conjunto. 20 vagas.
Dias 08, 22, 29, quintas, das 19h às 22h
Sala 2, 5º Andar
R$ 20,00 (inteira); R$ 10,00 (usuário inscrito no SESC, +60 anos, estudante e professor da rede pública de ensino). R$ 5,00 (trabalhador no comércio de bens e serviços matriculado no SESC).
L EITURA EM CONEXÃO
Espaço dedicado à discussão da teoria e prática literária nos meios digitais.
Literatura na web
Bate-papo com transmissão virtual sobre a literatura e os novos suportes da escrita na web. Com as escritoras Índigo e Andrea Del Fuelgo, Sandro Saraiva, editor da revista etetrônica Etcetera e Edson Cruz escritor e fundador da Cronópios. Mediação Ivan Marques.
Dia 14, quarta, às 20h
Auditório
Grátis
Criação literária na web
Criação literária (teoria e prática) para publicação em quaisquer suportes digitais. Cada aluno criará seu próprio blog. Com a escritora Andrea Del Fuelgo.
Dias 17, 24 e 31, sábados, das 15h às 18h
Internet Livre
R$ 20,00 (inteira); R$ 10,00 (usuário inscrito no SESC, +60 anos, estudante e professor da rede pública de ensino). R$ 5,00 (trabalhador no comércio de bens e serviços matriculado no SESC).
L ITERATURA PARA VESTIBULAR
Leitura comentada com análise e interpretação de trechos dos clássicos da literatura brasileira para vestibulares. Com Nilton Colombo.
Dias 13, 20, 27, terças, das 19h30 às 21h30
Sala 3, 6º Andar
R$ 12,00 (inteira); R$ 6,00 (usuário inscrito no SESC, +60 anos, estudante e professor da rede pública de ensino). R$ 3,00 (trabalhador no comércio de bens e serviços matriculado no SESC).
ENTRETEXTOS: O TEXTO AO ALCANCE DE TODOS
O curso tem como objetivo o trabalho com diversos gêneros textuais e com propostas de redação, desenvolvendo a capacidade de comunicação escrita com estilo e fluência. Com João Jonas.
Dias 17, 24, 31/10 e 07/11, sábados, das 14h às 17h
Sala 3, 6º Andar
R$ 12,00 (inteira); R$ 6,00 (usuário inscrito no SESC, +60 anos, estudante e professor da rede pública de ensino). R$ 3,00 (trabalhador no comércio de bens e serviços matriculado no SESC).
SESC Vila Mariana
Rua Pelotas, 141 – Fone: 11 5080-3000
De terça a sexta, das 9h às 21h30
Sábado, domingo e feriado, das 10h às 18h30
email@vilamariana.sescsp.org.br
Visite:
http://www.sescsp.org.br
0800-118220
O português Gonçalo Tavares confirmou participação no Fórum das Letras de Ouro Preto. Autor de romances, contos, ensaios, poesia e teatro, o escritor participará de uma conversa a respeito da literatura contemporânea mundial. Tavares recebeu o Prêmio José Saramago 2005 e o Prêmio LER/Millennium BCP 2004, com o romance Jerusalém (Caminho); o Prêmio Branquinho da Fonseca da Fundação Calouste Gulbenkian e do jornal Expresso, com o livro O Senhor Valéry (Caminho); o Prêmio Revelação de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores com Investigações. Novalis (Difel); e o Grande Prêmio de Conto da Associação Portuguesa de Escritores “Camilo Castelo Branco” com água, cão, cavalo, cabeça 2007 (Caminho). O trabalho do português já foi editado no Brasil e vale a pena ser lido. Mais informações sobre o autor e sua obra estão disponíveis no site www.goncalomtavares.blogspot.com
.
O poeta Décio Pignatari estará no Sesc Vila Mariana no dia 07 de outubro, quarta-feira, às 20h, para uma conversa com o público sobre o tema “O fim da literatura”, além de autografar seus livros mais recentes, entre eles o infanto-juvenil Bili com Limão Verde na Mão. Segundo o autor, um dos criadores do movimento internacional da Poesia Concreta, “o avanço das tecnologias, no século XXI, solaparam o poder da palavra escrita. O que existe, hoje, é a palavra falada, na forma escrita. É praticamente taquigrafia. A linguagem transformou-se em uma idéia arqueológica. O domínio da palavra escrita, principalmente a poesia, é uma raridade. O verso desapareceu. E a poesia concreta previu isso, há 50 anos. E a prosa também não melhorou. E quando a poesia entra em eclipse, a prosa também vai embora”.
Endereço: rua Pelotas, 141 Vila Mariana
São Paulo – SP
Tel.: (11) 5080-3000
Entrada franca.
A Revista Confraria agora é editada no Rio de Janeiro e Lisboa, com periodicidade bimestral, publicando contribuições regulares de autores brasileiros e portugueses. Após o lançamento da edição n. 14, realizado em setembro, no Brasil, a revista chega finalmente a Portugal, onde será distribuída em bancas e livrarias. Além de dossiês sobre vanguardas internacionais, perfis de autores menos conhecidos e entrevistas, a revista oferece textos críticos, filosóficos, contos e poesia, sendo que cada edição é ilustrada por um artista plástico convidado. Confraria conta com colunistas fixos como Luiz Costa Lima, Silviano Santiago, Gonçalo M. Tavares, Carlos Felipe Moisés, Clóvis Bulcão e valter hugo mãe. Na primeira edição binacional da revista, colaboram autores como Arnaldo Antunes, Gonzalo Rojas, Maria do Rosário Pedreira, Octávio Paz, Raimundo Carrero e E. M. de Melo e Castro. Em Portugal, a Confraria é coordenada pelo poeta João Miguel Henriques (joao@confrariadovento.com). A puublicação, que em breve será distribuída também no Porto e em Lisboa, pode ser encontrada nas seguintes livrarias de Lisboa:
Poesia Incompleta (R. Cecílio de Sousa)
Trama (R. São Filipe Nery)
Letra Livre (Calçada do Combro)
Pó dos Livros (Av. Marquês de Tomar)
O II Festival Internacional de Poesia de Santo Domingo (“Palabras en el Tiempo”) será realizado entre os dias 20 e 25 de outubro, com a participação de poetas latino-americanos de língua espanhola e portuguesa. Entre os convidados estão três poetas brasileiros, Thiago de Mello, Horácio Costa e Claudio Daniel.
|
|
